Законодавство

Француска – Ново регулаторно тело које ће надгледати коцкање у Француској од 2020

Amid a flurry of new gaming legislation, French authorities have said a new national gambling authority will be created called L’autorité nationale des jeux (ANJ) to replace the current regulator, l’autorité nationale de régulation des jeux en ligne (ARJEL).

Овај потез је уследио пре приватизације Ла Францаисе дес Јеук (ФДЈ), која је тренутно у државном власништву и држи монопол на лутрији.

Under the new regulations, ANJ will act as a single body to oversee gambling in the country, including online gambling, currently regulated by ARJEL, casinos, horse racing in Paris and lottery games, currently regulated by the Ministry of the Interior and Ministry of the Economy and Finance. Isabelle Falque-Pierrotin, who was the head of the National Commission for Computing and Liberties (CNIL) until last January, will take the lead for the new regulator which will launch in January 2020.

Вијеће министара је саопштило: „Национална управа за коцкање (АЊ) ће постати главни играч у регулисању коцкања у Француској. Ова нова независна административна власт ће имати појачана овлашћења, у широком опсегу надлежности. У конкурентном сектору спортског клађења на мрежи, АЊ ће преузети мисију издавања лиценци оператерима за онлајн коцкање или клађење, коју сада обавља АРЈЕЛ. Њена овлашћења за надзор ће бити ојачана: власт ће заиста моћи да пропише оператеру повлачење било које комерцијалне комуникације која подстиче на претерану игру.

Вијеће министара је 2. октобра одобрило наредбу коју је представио Гералд Дарманин, министар за акцију и јавне рачуне.

Такође предвиђа делимичну приватизацију Францаисе дес Јеук, која би требало да се обави до краја новембра.
A spokesperson added: “The government wants to clarify the organisation of the regulation of gambling, in order to make it more efficient and the ordinance codifies in the first place the four objectives of the State policy on gambling; namely casinos, online gaming, horseracing and lottery.

„Ради се о „спречавању прекомерног коцкања и обезбеђивању заштите малолетника; осигурати интегритет операција игара; спречити преваре или криминалне активности; како би се осигурала равнотежа између различитих канала коцкања. Овај правилник такође у закону утврђује прецизне дефиниције различитих сегмената игара које се користе, тако да сваки оператер може да развија своје активности у чистом и безбедном периметру. Понуда игара под ексклузивним правима Ла Францаисе дес Јеук (ФДЈ), као и казина, посебно је предмет прецизне правне дефиниције, која раније није постојала у закону.”

Новој независној управној власти биће дата појачана овлашћења, у широком обиму надлежности.
„Што се тиче ФДЈ и Мутуал Урбан Парити (ПМУ), рад сваке нове игре подлеже претходном одобрењу АЊ-а. Ово овлашћење може бити повучено у било ком тренутку ако се циљеви политике игре више не поштују. Штавише, ФДЈ и ПМУ морају једном годишње да поднесу АЊ-у на одобрење свог програма коцкања, своје промотивне стратегије, акционог плана за спречавање прекомерног коцкања, коцкања малолетника, преваре или прања новца и финансирања тероризма. Коначно, у крајњем случају, министар буџета може суспендовати или забранити утакмицу из разлога јавног реда.

„У погледу онлајн спортског клађења, АЊ ће преузети мисију издавања лиценци оператерима онлајн игара или Париза, коју сада обавља АРЈЕЛ. Њена овлашћења за надзор ће бити ојачана: власт ће заиста моћи да пропише оператеру повлачење било које комерцијалне комуникације која подстиче на претерану игру.

“On the casino sector: the skills of the ANJ will focus on the fight against excessive gambling. The regulation of this activity for its other aspects, however, will continue to be the responsibility of the Ministry of the Interior. ”

Finally, the ordinance specifies the modalities of the privatisation of FDJ and organises the close control that the State will keep on the company by retaining a place at management level and on the board alongside directors representing the state, with the power to oppose the any problematic decisions of the business.

Caption: Isabelle Falque-Pierrotin